Зинаида Гиппиус Богиня перевод

Зінаїда Гіппіус
Богиня
Що мені робити з таємною місячною?
З таємницею неба блідо-синьою,
З цією музикою безструнною,
З блискучою пустелею?
Дивлюся в неї - мені мало,
Кохаю - мені не досить ...
Місячний промінь виразить, як жало, -
Гостро, холодно, ранить.
Я в променях блискуче-владних
Вмираю від безсилля.
Ах, якби з ниток ясних
Міг зіткати я крила, крила!
Ашторет! Я прославлю
Владу твою без удавання,
Дай мені крила! Я розправлю
Їх сяюче пір'я,
У синьо-полум'яне морі
Кинуся в жадібному подиві,
Задохнуся в його просторі,
Поринаю у його впливі…


Рецензии