Рубин. Одем. Сердолик

Еврейское слово, которое традиционно переводится как рубин — 'оdem (ивр. ;;;;;;;;). Впрочем, его же в некоторых местах текста переводят и как «сердолик».

Иез 28:13
Ты находился в Едеме, в саду Божием; твои одежды были украшены всякими драгоценными камнями; рубин, топаз и алмаз, хризолит, оникс, яспис, сапфир, карбункул и изумруд и золото, все, искусно усаженное у тебя в гнездышках и нанизанное на тебе, приготовлено было в день сотворения твоего.

Исх 28:17
и вставь в него оправленные камни в четыре ряда; рядом: рубин, топаз, изумруд, — это один ряд;


Рецензии