Параллели

Орёл парит и кружит высоко,                Eagle soars high in the sky,
Бабочка порхает над цветком,                Low is a circling butterfly,
Он её не замечает с вышины,                He is busy within his rim
Она также к нему равнодушна.                And she cares less for him.

У каждого свой круг обитания -                In separate habitat circles
Не суждено взаимно увлечься...                Destined for mutual neglect...
Но в бесконечном мироздании                On infinite universe cycles
Их орбиты могут пересечься                Their orbits may intersect




Иллюстрация: https://www.badfon.ru/wallpaper/derevya-orel-babochki-1770.html


Рецензии
Да, всё верно.
Очень ёмкие строчки.
Спасибо.

Вестр   18.11.2023 03:43     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик и понимание!

Наталия Бочарова   18.11.2023 19:43   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.