Облачность

Как льдины наступают облака,                Clouds advance like glaciers,
Ещё мерцает синяя река                The blue river still shimmers
В зазорах между глыбами льда,                In gaps between floes of ice
Постепенно исчезая без следа.                And fades leaving no trace.

В холодном небе матово-бледном                In the sky, cold dull-prone,
Вопросом кружат шальные птицы -                Circling birds feel alone -
Ярких пятен сейчас не видно,                Now for bright spots no chance,
Но внезапно могут появиться.                But they may appear at once.

Иногда облака легки, как перья                Clouds may be light as feathers
Или бабочки на неба коромысле,                Or butterflies on the sky sling,
Я девчонкой свято верила и верю                Since a girl I've been obsessed
В их очертаний потаённые смыслы.                With their lines hidden meaning.

С облаками непрестанно общаюсь                I am with clouds in alliance
В медитации и по делам на бегу:                Either at leisure or at errands:
Они всегда что-то предвещают,                They always provide me nuances,
Но не всегда я понять их могу                But I not always them understand


Фото сделано автором