Аттар. Фарид ад-Дин Мухаммад бен Ибрахим ан-Нишабу

Аттар.Фарид ад-Дин Мухаммад бен Ибрахим ан-Нишабури (между 1148 и 1151, сел. Кедкен близ Нишапура - 1220, Нишапур), персид. поэт-мистик.
Аттар-Розовое масло. (вард-слово-имя-роза-заря) (масло-мудрость)
Ад- кушать.
Дин- Малхут: невеста,дочь,Дин( закон и суд) прах... Роза ( законодательный орган Израэля: прямо к Творцу.ведет Малхут( вера и печать...молитва!,)
Бен- сын,тростник,холм основания( есод)...холм и птица( Есод и Малхут....


Фарид Ад-Дин Аттар
Притчи
Книга о соловье

Возьми перо и поведай тайну своего сердца. Начни рассказ во имя тайноведа Господа: Ему лишь одному пристало ниспослать нам хлеб наш насущный.
( Хлеб- Милость)- хлеб: птица душа- Бену( харизма,помазание...
Небосвод от Него получил высоту, земля — низины. От Него два мира — физический и духовный — получили облачение бытия. Он возвышает этот синий небесный свод, Он зажигает расплавленное золото солнца.

Перо — водолаз в море истин. Все слова из этого моря подобны золотым самородкам. И когда перо описывало горе-разлуку, лились кровавые слезы, как кипящая смола....


Роза- Тайна,имя( сосуд желания)


Прощание розы и соловья
Соловей говорил розе:
«О ты, озаряющая сердце, зажги светоч приязни! Пойдем, эта ночь — ночь ласки и нежности, ночь длинна, как локоны луноликих красавиц. Считай счастьем провести с другом ночь до рассвета, будем друг другу сообщать наши тайны до рассвета. Когда два нежных друга хотят поведать тайны, рассказывают они о минувших днях. Этот миг — вечный рай, но не всякому он доступен.
Как-то ночью, вдалеке от губ и зубов чужих, кусал я зубами губы друга. Пришел садовник, сказал розе: «Скажи-ка, кто же это любил тебя сегодня ночью? Кто сорвал покров с твоего прекрасного лика, кто кусал зубами твои рубиновые уста? Ты пила дуновение весеннего ветра и распустилась, не должна ты достаться рукам первого встречного». — «Уста мои увлажняла ночью до рассвета роса, пришел ветерок, наполнил рот мой золотом. Рот мой смочила кровь соловья, и вот словно капли виднеются на губах моих», — отвечала роза.- Не забудь обеты верности, приди в объятия, милая жизнь моя. Таких слуг, как я, у тебя тысячи — бросивших голову к твоим ногам. Но таких, как ты,- нет для меня в мире, ни мгновения нет мне покоя, стремлюсь я обнять тебя. У тебя есть тысячи любовников лучше меня, но мне без прекрасного лица твоего жизнь в тягость. Губы мои пересохли, очи мои льют слезы, ведь дождь — жизнь для иссохшей земли. Боюсь я небосвода, каждого его поворота: злых он сделал счастливыми, добрых унизил. В один поворот он меняется, проходят тысячи злых и добрых дел. Тебя сожгут в пылающем горне, мне разожгут пламя в сердце. Тебя заставляет молчать весенний ветер, меня леденит разлука с тобой. Да не будет мне света без тебя! Да не будет дня разлуки в ночи свидания с тобой!»
В таких мыслях были они до рассвета и не знали решения судьбы, но не успело показаться войско яркого дня, как по воле судьбы упала на них разлука и пришло расставание.
Сокол передает соловью весть
Сокол сказал соловью: «Вставай, несчастный, идем, ухватись за мое крыло! Если муравьи хотят увидеть Каабу, они садятся под маховое перо соколов. Соломон зовет тебя на суд, неси все веские доказательства, какие у тебя имеются. Что ты ему скажешь, как себя назовешь? Ты бродишь по миру, не зная печали, ты ослеплен цветом и ароматом розы и удалился от Соломона. Зачем твое сердце радуется тленной красе? Почему ты противишься велениям властелинов? Не отворачивайся от престола царя, ибо, отвернувшись, останешься связанным по ногам. Если хочешь стать славным в мире, броди по переулкам власть имущих!».......
.............

Аттар. Рассказы святых.


Джарири рассказывал: «Однажды утром ко мне пришел дервиш. Он сел, затем совершил омовения, произнес молитву и оставался погруженным в созерцание до вечера, просидев все это время на корточках.

В этот день халиф пригласил всех суфиев на обед. Я спросил дервиша, пойдет ли он во дворец. Он ответил, что у него нет ничего общего с халифом, но если я дам ему небольшой кусок сладкого пирога, он с удовольствием отведает его. Мне не нравился этот дервиш, поэтому я не выполнил его просьбу и пошел на обед к халифу. Когда я вернулся, дервиш по-прежнему сидел погруженный в свои мысли.

Я лег спать. Мне приснились пророки Моисей, Халил и Мухаммад в обществе десяти тысяч других святых, которые стояли передо мной на небольшом расстоянии, отвернувшись от меня. Я спросил, почему они не смотрят на меня. Пророк Мухаммад ответил: «Потому что мы недовольны тем, что ты не угостил истинно верующего сладким пирогом». Я проснулся и пошел к своему гостю, но он уже покинул мой дом. Я отправился следом за ним. Догнав дервиша, я попросил его вернуться и принять от меня угощение. Он заметил: «Только после совета всех этих пророков и святых ты решил предложить мне сладкий пирог, а не тогда, когда я попросил тебя об этом».


1Розовое масло. (вард-слово-имя-роза-заря) (масло-мудрость)


Логика птиц
                Введение

О создании мира Хвала Пречистому, дающему жизнь,
 даровавшему душу и веру земле.
 Он установил Трон на воде и ветру передал жизнь на земле.
Он поднял небо на его высоту и поместил землю в самом низу;
первому велел быть в непрерывном движении,
 второму — в постоянном покое.
Небо ввысь шатром без опоры взметнул,
 затем землю в нём поместил.
За шесть дней создал семь планет,
из двух букв создал девять сфер.
 Разнообразными силки тела создал,
              земле передав птицу души.

Море расплавил, в покорности Себе удерживая,
 и возвысил горы, перед Ним в страхе затихшими.
 У моря осушил жаждой губы,
     из камня сделал рубин и мускус — из крови.

Своей мудростью дал пауку паутину
 и оберегал ей лучшего из избранных в мире.