Белка, случай в парке
Оземь ударился гулко, From the tree with a boom sound,
Мы испытали шок, It was a stunning shock
Увидав недвижимую белку. Seeing a squirrel flat on the ground.
Неужели свой век отжила We though she has mortally passed,
Безвременно и внезапно? But suddenly full of spunk
Вдруг белка расправила лапы She sprang up on her tiny paws
И вверх по стволу побежала. And vigorously climbed the trunk.
Реалити шоу-сюрприз: An amazing reality show
Можно у белки учиться Gives a lesson of magic flip-flop:
Как, рухнув с вершины вниз, If it happens to badly fall down
Встать и ввысь устремиться Then perk up and strive to the top
Иллюстрация: https://ria.ru/20180802/1525773605.html
Свидетельство о публикации №123012700116
если даже и упал, то точно
нужно вставать.
И никак иначе!
Спасибо.
Вестр 15.01.2024 04:51 Заявить о нарушении
Сценку такую наблюдала,
Впечатлилась и зарифмовала!))
Благодарю за отклик и солидарность!
Наталия Бочарова 15.01.2024 09:35 Заявить о нарушении