За дивной пеленой хрустального рассвета
Скрывается порой минора череда
И вдохновенья нить извечного сюжета,
Что тянется за грань томительного сна...
Волнение любви в лучах непостоянства
Рождает бытия задумчивую грусть, —
И нет уже в строках ни грана от жеманства,
Но думаешь: тогда явится смыслов суть,
Раскроет светлый мир без тени заблуждений,
Когда узнаешь нот заветных звездный ритм,
Восстанет мир тогда от шаткости сомнений,
От бремени эпох, страстей минувших битв…
Всё то, что назовут потомки осознаньем,
Всё то, что создаёт на новый век настрой,
Затмение пройдет, наполнится дыханье
Прозрачностью небес, где свет струит рекой...
Где образы любви на пьедестале вечность
Возводит навсегда в эфирный звездный час,
И новых строф мотив с порывом в бесконечность
Сложить готов поэт из нежных слов для вас...
30 октября 2022 г. , Москва
Звездный час
© Copyright: Константин Челлини, 2022
Свидетельство о публикации №122103007131
Свидетельство о публикации №122103007131
Рецензии
Музыку небес и голос предсказания дано услышать не каждому. Влюблённые сердца отмечены удачей...
http://stihi.ru/2022/01/12/6497
Так никто и не заплатит.
Тамара Мазур 16.11.2023 19:42 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2022/01/12/6497
Так никто и не заплатит.
Тамара Мазур 16.11.2023 19:42 • Заявить о нарушении
Konstantin Chellini
Translation into English: Anna Filina
Time to Shine
Beyond the awesome glaze of crystal morning twilight
A melancholic streak goes in from time to time,
And inspiration thread of the time-honored plotline
Which drag across the edge of wearisome sleep time.
Here is mind-blowing love in rays of fluctuation
Gives birth to pensive sadness of the beingness.
And there is no show-off in lines of the creation,
You think: the essence of the sense makes its appearance.
Will open the bright world, without a shade of error,
When you perceive the sacred keys, their time to shine.
The world will turn against uncertainty of query,
The burden of epochs, the old fight terror chime…
All that, what offsprings will call as an understanding
All that is what creates the youthful epoch mood,
Eclipse will pass and breath will very soon be filling
With the transparent sky, home of light river oude.
Eternity will place love cultus symbols higher,
On podium, for good, as it is time to shine.
Here are the new lines tune, infinity on fire.
The poet will add up sweet words. It is a sign…
October 30, 2022, Moscow
Анна Филина 3 16.01.2024 20:04 Заявить о нарушении
Translation into English: Anna Filina
Time to Shine
Beyond the awesome glaze of crystal morning twilight
A melancholic streak goes in from time to time,
And inspiration thread of the time-honored plotline
Which drag across the edge of wearisome sleep time.
Here is mind-blowing love in rays of fluctuation
Gives birth to pensive sadness of the beingness.
And there is no show-off in lines of the creation,
You think: the essence of the sense makes its appearance.
Will open the bright world, without a shade of error,
When you perceive the sacred keys, their time to shine.
The world will turn against uncertainty of query,
The burden of epochs, the old fight terror chime…
All that, what offsprings will call as an understanding
All that is what creates the youthful epoch mood,
Eclipse will pass and breath will very soon be filling
With the transparent sky, home of light river oude.
Eternity will place love cultus symbols higher,
On podium, for good, as it is time to shine.
Here are the new lines tune, infinity on fire.
The poet will add up sweet words. It is a sign…
October 30, 2022, Moscow
Анна Филина 3 16.01.2024 20:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 34 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.