Фрегат "Серьезный". Фрагмент
XV
ОТДЫХ
Когда-нибудь пришлось кому-нибудь из вас
У озера сойти в вечерний поздний час?
Быть может, довелось вам видеть, как во сне
Качалась лебедь белая на медленной волне,
Головку приподняв, откинувшись небрежно;
Последний солнца луч ее касался нежно,
Омыла птицы грудь прозрачная вода -
Так плещется она у камня без следа;
Ревнивый ветерок мял на спине пушок
И перышко сорвал, что с дерева листок;
Подушкой мягкою и легким опахалом
Служили два крыла; казалось мне, устало
Водила лапками она и, как веслом,
Волну сгребала под себя, томима сном;
Хоть озеро вокруг нее пришло в движенье,
С ней рядом, по бокам, не тронуты теченьем,
Скопились мох, камыш, сухой травы пучок -
Их издали принес невидимый поток.
Перевод с французского
Весь текст: http://www.stihi.ru/2016/07/11/9659
А. де Виньи. Отдых
© Copyright: Тамара Жужгина, 2022
Свидетельство о публикации №122100900976
Свидетельство о публикации №122100900976
Рецензии