Урок пения на баскском языке

Куприянов Вячеслав
KANTU-KLASEA

 

Gizakiak

kaiola asmatu zuen

hegoak asmatu

baino lehenago

 

Kaioletan

hegodunek

askatasunaz

kantatzen dute

 

Kaiolen aurrean

hegogabeek

kaiolen justiziaz

kantatzen dute

 

from Russian by Leire Azkargorta



УРОК ПЕНИЯ
 

Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья

В клетках
поют крылатые
о свободе
полета

Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток

 

 


© Copyright: Куприянов Вячеслав, 2022
Свидетельство о публикации №122092705544
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Куприянов Вячеслав
Рецензии
Написать рецензию
ЭТО БЫЛО НАПИСАНО ПОСЛЕ ВАС :о)
Мне кажется,
первой Песней
была песня
Радости.
Её спели птицы,
наслаждаясь полётом.
Песню Печали
придумал человек,
тоскуя по полёту.
.....................СПАСИБО!

Вера Чижевская Августовна   30.09.2022 23:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам Вера - спасибо и успехов!

Куприянов Вячеслав   01.10.2022 22:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Куприянов Вячеслав