Фирдоуси Шахнаме. Мудрость зрим

ФИРДОУСИ
ШАХНАМЕ

Во имя создавшего душу и ум.
/Бина; (др.-евр.  b;n;h; «Разум»; «Ум»; «Мысль»)/

Над кем не подняться парению дум,

Кто место всему и названье дает,

/Сердце даёт имя/имя значит бытие/богиня Змея дающая имя, огненная, няня/пишет судьбу/мифология Египта.

Дарует нам блага, ведет нас вперед.(Малхут:пур-благой жребий)
Он правит вселенной, над небом царит,(Небэ-знание, твердь)
Он солнце зажег, и Луну, и Нахид,
Он выше примет, представлений, имен;
Им в зримые образы мир воплощен.
Дочь Творца - око или глаз творит мир/

Ты зрения не утруждай: все равно
Глазами узреть нам Творца не дано(лишь сердцем) ,
К нему даже мысль не отыщет пути;
Превыше всех в мире имен его чти.
Того, Кто над всем вознесен естеством,
Обнять невозможно душой и умом.
Хоть разум порою в суждениях зрел,
Он в силах судить лишь о том, что узрел
Достойной Творца нам хвалы не сложить,
Ему неустанно должны мы служить.
Он дал бытие и душе и уму —

/Ом тат сат..,/сат:бытие.../ис...сус....жена бытие....)
В твореньи своем не вместиться Ему.
 Не в силах наш разум и дух до конца
Постичь и восславить величье Творца.
В Его бытии убежденным пребудь,
Сомненья и праздные мысли забудь.
Служа Ему, истину должно искать,

/Сад алхимика-игра матери и дитя-источник истины-омовение-ты дитя истины)
В его повеленья душой проникать.
Тот мощи достигнет, кто знанья достиг(;

/знание-свет-небэ/
От знанья душой молодеет старик.

/Жизнь бесконечная... Жизнь в духе... /
Тут слову предел, выше нет ничего;
Уму недоступно Творца существо.


мила (слово).
Милость.... Наполнение светом, рассказом-помиловать значит наполнить...
Милость или фавор-гора преображения, наполнения светом и словом магическим, жизнь в духе...


Рецензии