***

А. Ахматова.

        Рахиль
И служил Иаков за Рахиль семь
лет; и они показались ему за несколько
дней, потому что он любил ее.

Книга Бытия

И встретил Иаков в долине Рахиль,
Он ей поклонился, как странник бездомный.
Стада подымали горячую пыль,
Источник был камнем завален огромным.
Он камень своею рукой отвалил
И чистой водой овец напоил.

Но стало в груди его сердце грустить,
Болеть, как открытая рана,
И он согласился за деву служить
Семь лет пастухом у Лавана.
Рахиль! Для того, кто во власти твоей,
Семь лет — словно семь ослепительных дней.

Но много премудр сребролюбец Лаван,
И жалость ему незнакома.
Он думает: каждый простится обман
Во славу Лаванова дома.
И Лию незрячую твердой рукой
Приводит к Иакову в брачный покой.

Течет над пустыней высокая ночь,
Роняет прохладные росы,
И стонет Лаванова младшая дочь,
Терзая пушистые косы,
Сестру проклинает и Бога хулит,
И Ангелу Смерти явиться велит.

И снится Иакову сладостный час:
Прозрачный источник долины,
Веселые взоры Рахилиных глаз
И голос ее голубиный:
Иаков, не ты ли меня целовал
И черной голубкой своей называл?

1921 г.


Рахи;ль (ивр. ; Рахе;ль — «овечка, ягненок".

Образовано от арабского  - "отъезд, отбытие" в значении - "девушка, которой предстоит покинуть отчий дом (невеста)"
Рахель-ягненок, овца или невеста....

Рахиль - в еврейской и христианской Библии одна из главных героинь Книги Бытия, младшая дочь Лавана и жена праотца еврейского народа или народа Израиля Иакова. После долгих лет бесплодия Рахиль родила мужу Йосефа (Иосифа), а затем Биньямина (Вениамина) и умерла при рождении последнего в возрасте 37 лет.

Уже в древности образ Рахиль, одной из праматерей еврейского народа, воспринимался в иудейском сознании как образ заступницы народа Израиля перед лицом Всевышнего - в первую очередь благодаря знаменитому фагменту в Книге пророка Йирмеяѓу (Иеремей), в котором Господь дает обещание плачущей Рахиль вернуть домой, т. Е. В Землю Обетованную, всех ее погибших и угнанных в плен детей: "Так говорит Господь: голос слышен в Раме; вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет. Так говорит Господь: удержи голос твой от рыдания и глаза твои от слез, ибо есть награда за труд твой, говорит Господь, и возвратятся они из земли неприятельской".

Так говорит Господь: голос слышен в Раме, вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет. 16Так говорит ...