Украинская рапсодия

Здравствуйте, Наталья! Спасибо за рецензию. Признаюсь, мне сначала некоторые Ваши замечания показались просто странными. Ну, казалось бы, причем тут камуфляж, появившийся в 30-е годы, и недовольство «прямой наводкой», если это всего лишь стрельба по обозримым целям, когда наводка осуществляется совмещением цели и непосредственно оси прицела? Очевидно, что из пулемёта стреляют именно так. А потом я понял, что Вы невольно трансформировали смысл стихотворения. Золотые погоны – это не отсылка к доблести белогвардейцев. Золотые погоны – это символ русского офицерства: сегодня тоже все рода войск имеют золотые погоны (посмотрите трансляцию парада). Мне важно было показать трагедию братоубийственной гражданской войны, поэтому я обратился не к какому-то периоду истории, а вообще к России. Сегодняшнюю войну я тоже считаю братоубийственной. Отсюда и образ кровяного пегаса, который, кстати, был рождён из крови Медузы. В мифологии это прежде всего символ непокорности и непокоренности, свободы и бессмертия. Да, пегас был любимцем Муз, потому что выбил своим копытом фонтан вдохновения, но это лишь малая часть того, что он сделал. Думаю, не стоит так упрощать этот символ. Вы реализуете метафоры (я, кстати, тоже так делаю, чтобы зримо представить себе картинку), но почему-то добавляете в основу не мой, а свой образ: пулемет, безусловно, не рогатка, но и с гранатометом его путать не надо, к тому же, стоит учесть, что близкое расстояние - вообще понятие недостаточно определенное, особенно, если учесть, что я про него не писал.

Я зашел на Вашу страницу, познакомился с Вашими стихами, и ощущение «странности» от рецензии только усилилось. Как-то не склеивается у меня тонкий лиризм с сумбуром замечаний. И мне вдруг подумалось, что такую рецензию мог написать человек только в очень смятенном и раздраженном состоянии души. Наталья, может быть, у Вас что-то случилось и Вам нужна помощь?

С уважением, Михаил Гуцериев  

Михаил Гуцериев   15.10.2024 22:10   Заявить о нарушении

Михаил, огромное спасибо за Ваш ответный отклик. За деликатность и отзывчивость.
Вы во многом правы, это именно братоубийственная война и с этим порядочный адекватный человек, тем более тонко чувствующий поэт, никак не поспорит.
Вы тонко прочувствовали и мою боль утраты. Да, у меня было смятение в душе, я теряла очень юлизкую душу в те дни. Потому написала резковато. Простите... Простите.
Если сможете как-то помочь в одном вопросе, касающегося творческого литературного взаимодействия на Кавказе, в Абхазии, у нас намечается одно важное мероприятие, ищем тех, кто помог бы в осуществлении презентации книги на Новом Афоне, в Сухуми, будем очень признательны. В моём горе уже не помочь.
Вы большой мастер и большой молодец. У Вас огромный багаж за плечами в шоу-бизнесе, поэзии, и хотелось бы сотрудничать с Вами в дальнейшем. На мои тексты ИИ пишет хорошие песни. Готовые хиты, без преувеличения. Я работала в этой сфере, на эстраде, являюсь журналистом, мы с мужем возглавляем областную ветеранскую организацию инвалидов локальных войн МОООИУБД "Единство".

Если напишете в л.с. или на эл. почту Edinstvo67@mail.ru - сообщу свой номер телефона и объясню подробнее почему отзыв получился не совсем положительным. Меня коллеги наоборот ругали за то, что мне понравилась эта ваша песня на Ваши стихи, прекрасно исполненная профессионалами.
С теплом и почтением, глубоким уважением
Наталья

Наталья Харина   15.10.2024 22:41   Заявить о нарушении