Спящее Солнце. Sleeping Sun - Nightwish

*******

Объято Солнце вечным сном -
Печаль веков таится в нём.
Затих багряный океан,
В ночной окутанный туман.
Лелея тайную мечту,
Встречаю ночи пустоту -
В надежде, что в конце пути
Смогу я Веру обрести.

И пусть длится вечно
Мой сон бесконечный,
Пусть тьма поглощает
Золотые лучи.
О, как я хочу вместе с Солнцем уйти -
В слезах
Засыпая
В ночИ...

Вкушая боль людских сердец,
Печаль нам послана с небес.
Сто тысяч лун я обойду -
Дороги к свету не найду.
Пройдут две сотни долгих лет -
И вновь появится рассвет.
И озарятся на века
Лучами Солнца облака.

И пусть длится вечно
Мой сон бесконечный,
Пусть тьма поглощает
Золотые лучи.
О, как я хочу вместе с Солнцем уйти -
В слезах
Засыпая
В ночИ...

(Sleeping Sun - Nightwish)


Рецензии
Превосходно! У меня кстати тоже был затык на переводе числительного 222

Михаил Денисов Вологда   15.02.2022 19:16     Заявить о нарушении
Спасибо!) Да, был такой момент!)) Да и с тысячей лун тоже пришлось выкручиваться)

Наталья Студёная   15.02.2022 20:43   Заявить о нарушении