Мёртвый Юг. В аду тепло в такой компании

Мертва любовь и баста
Горда, мерзка, несчастна
Тычок, шпынёк и пластырь
Мой бог, не жди меня домой
Жить стало холоднее
Ты труп, – сказал жене я
Ножом пырнула в гневе
Ох, что же делать мне с тобой
Я вижу: рыж, бдишь, лишь злишь,
бровь, кровь, бог – а вот порог   
На сцене визг, писк, слёз брызг, всё – вдрызг и сбивает с ног
Не больно, нож, дрожь, сплошь ложь, хошь
на дереве распни
Гонг, раунд три, в аду тепло в такой компании
Мертва любовь и баста
Горда, мерзка, несчастна
Тычок, шпынёк и пластырь
Мой бог, не жди меня домой
Жить стало холоднее
Ты – труп, – сказал жене я
Ножом пырнула в гневе
Ох, что же делать мне с тобой
Я вижу: рыж, бдишь, лишь злишь,
бровь, кровь, бог – а вот порог   
На сцене визг, писк, слёз брызг, всё – вдрызг и сбивает с ног
Не больно, нож, дрожь, сплошь ложь, хошь
на дереве распни
Гонг, раунд три, в аду тепло в такой компании
В аду тепло в такой компании
В аду тепло в такой компании

(с английского)


IN HELL, I'LL BE IN GOOD COMPANY
by Dead South

Dead love couldn't go no further
Proud of, and disgusted by her
Push, shove, a little bruised and battered
Oh Lord, I ain't coming home with you
My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe, don't know what I'm gonna do
I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee, my squeeze
The stage it smells, tells
Hell's bells, miss-spells, knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt, hang me on a tree
After I count down three rounds, in Hell I'll be in good company
Dead love couldn't go no further
Proud of, and disgusted by her
Push, shove, a little bruised and battered
Oh Lord, I ain't coming home with you
My life's a bit more colder
Dead wife is what I told her
Brass knife sinks into my shoulder
Oh babe, don't know what I'm gonna do
I see my red head, messed bed, tear shed, queen bee, my squeeze
The stage it smells, tells
Hell's bells, miss-pells, knocks me on my knees
It didn't hurt, flirt, blood squirt, stuffed shirt, hang me on a tree
After I count down three rounds, in Hell I'll be in good company
In Hell, I'll be in good company
In Hell, I'll be in good company

https://www.youtube.com/watch?v=B9FzVhw8_bY