Красимир Симеонов - Тихие игры
Я одиночества
травлю концы
и в море выхожу
воспоминаний
настигнет там
меня тоски ненастье
корабль даст течь
и затону
надеясь, что слова
заменят жабры мне
чтоб в шахматы сыграть
я смог на дне
(с болгарского)
Красимир Симеонов
тИхи Игри
отдАвам
кОрабните въжЕта
на самотАта
и поЕмам към
открИтото морЕ на спОмени
къдЕто
ще ме застИгне
лОшото врЕме на тъгАта ми
ще ме пропУка
и докатО потЪвам
ще се надЯвам дУмите
Да са хрИле
за да поигрАя шах
на дЪното
© Copyright: Сергей Батонов, 2021
Свидетельство о публикации №121110704727
Свидетельство о публикации №121110704727
Рецензии
Никак не могу взять в толк, какая связь между словами, жабрами и шахматами...
Елена Багдаева 1 12.11.2021 00:44 • Заявить о нарушении
Елена Багдаева 1 12.11.2021 00:44 • Заявить о нарушении
Как в одной песне поется:
Думай, думай, думай,
думай, ду-май)
Сергей Батонов 12.11.2021 08:44 Заявить о нарушении
Думай, думай, думай,
думай, ду-май)
Сергей Батонов 12.11.2021 08:44 Заявить о нарушении
Я всю дорогу этим только и занимаюсь (думаю, в смысле). Но, как говорил юморист Геннадий Ветров - "Вы хоть намёкните!".
Елена Багдаева 1 12.11.2021 18:14 Заявить о нарушении
Елена Багдаева 1 12.11.2021 18:14 Заявить о нарушении
Слова это поэзия, а с нею не пропадешь даже на дне)
Сергей Батонов 12.11.2021 18:27 Заявить о нарушении
Сергей Батонов 12.11.2021 18:27 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.