Трио Мандили - Goron ki na kalon ki

Черные из белых

Не светло- или темнокожим,
Мир тем принадлежит, кто добр душою
С улыбкою живем, с улыбкою умрем
Владеют сумасброды миром, шальные как и мы

Звените наши песни с утра и до зари
Такая работенка: мы трубадуры дня
Не серебро, не золото,
А песни нас заводят

Не светло- или темнокожим,
Тем мир принадлежит, кто добр душою
Здесь пару дней мы поживем, так веселись и пой
Коль сделать что-то хочешь, любви тебе побольше

Твое, мое, его - какая ерунда
Забудьте вы об этом, забудьте же, друзья

Не светло- или темнокожим,
Тем мир принадлежит, кто добр душою
С улыбкою живем, с улыбкою умрем
Владеют сумасброды миром, шальные как и мы

(с английского)

Trio Mandili
Goron ki na kalon ki

Not of fair-skinned or dark-skinned ones
The world belongs to the good-hearted ones
Let's smile and live, let's smile and die
The world belongs to crazy ones like us

May our songs echo in the streets morning and evening
We're traders of songs, that's our work
Not gold, not silver
We love songs

Not of fair-skinned or dark-skinned ones
The world belongs to the good-hearted ones
We have to live a few days here, so be happy and live
If you want to do something, then love a lot

What's yours, what's mine
Forget all that my friend

Not of fair-skinned or dark-skinned ones
The world belongs to the good-hearted ones
Let's smile and live, let's smile and die
The world belongs to crazy ones like us

Послушать и посмотреть: https://youtu.be/84p5bYRy4GA