Lara Fabian - Adagio, с английского

Лара Фабиан
Мой вольный перевод:
Адажио

Я не знаю где найти тебя,
Я не знаю как искать тебя,
Я слышу голос ветреный,
Я чую кожей девственной,
Ты в сердце и душе моей,
Я жду тебя!
Адажио

Все эти ночи без тебя,
В мечтах кружу с тобою я,
Не видя твоего лица,
В объятья попадаю я,
Когда настанет час ночной,
Ты будешь мой!
Адажио

Глаза закрою медленно,
Молюсь с тобою встретиться,
Ты слишком далеко ушёл,
Бороться больше нету сил,
И объяснять не  нужно мне,
Осталась только музыка -
Играющий рояль!

Ты знаешь, где найти меня,
Ты знаешь, где искать меня
И прежде чем погаснет свет,
Нас вера не покинет, нет,
Единственный мужчина мой,
Услышав сердца стук, постой,
Ты жизнь свою отдашь тогда,
Оставшись навсегда

Не оставляй меня, мой свет,
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет...
Не дай мне веру потерять,
Единственный мужчина мой
Я верю в то, что ты меня,
Как я сейчас и никогда
Не отпускаешь!
Адажио

24.08.2021  19-45

Оригинал:
Lara Fabian - Adagio

I don't know where to find you
I don't know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I've walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
No No No No No
Don't let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio

Источник вдохновения: https://www.youtube.com/watch?v=NAWQxIq-9-Q