Padre Paisio - Roble ebanizado

Autor: Padre Paisio Savosin

Yacen impasibles.   Al madurar, el tejido
Cambia, oscurece, como si la rigidez llegada
sea una con el mismo: la tensi;n
De la inmovilidad se ha hecho un arcano; de nuevo

Con la atenci;n desgarrada y esmerada, guarda
Su paz como la expresi;n de los ojos lejana
Mirada de la materia, un hueso ignoto
De acontecimientos aparecidos, un codo cercano

De todos los d;as y entreluces vividos; mientras la noche
Al ser natural, no ha cedido y no permite
La porosidad: all; es denso donde es parda la adici;n
De las palabras sencillas, una fuerza muda

Detr;s de las palabras. Los a;os de silencio
En lo profundo de las aguas y el estar atravesado
Enteramente por la corriente sin el aire –
Aqu; no hacen falta gestos,
Y habla con la misma aparici;n de la cosa

Alta quietud sin pretender de ser o;da.
Y que importa, sea mucho o poco, todo all; se ha quedado   
Como un r;o.

Julio de 2020

Traduccion del ruso
Original: http://stihi.ru/2020/11/10/2959