О милых спутниках, которые наш свет
Своим сопутствием для нас животворили,
Не говори с тоской: их нет;
Но с благодарностию: были.
П Е Р Е В О Д
Of those dear mates who vitalized your day,
In brighter life who were so much believing,
Don't say with sorrow: they have passed away;
But gratefully: aheart they have been living.
3.5
В. А. Жуковский, Воспоминание, О милых.. 1821 ENGL
© Copyright: Дмитрий Бек-Лемешев, 2021
Свидетельство о публикации №121042306919
Свидетельство о публикации №121042306919
Рецензии