Have you ever seen the rain. Smokie. 1970

Видео на Ютубе https://www.youtube.com/watch?v=-6KkFh6fukI

Ты ведь видел дождь такой? Смоки.

Кто-то мне сказал давно:
Бурю жди за тишиной
Я знал, дождь порой стучит в окно
Когда стихнет, говорят
Будет солнце, дождь и град
Я знал, солнцепад как ливень.

Я знать хочу,
Ты ведь видел дождь такой?
Я знать хочу,
Ты ведь видел дождь такой?
Он под солнцем бежит рекой.

Был вчера и год назад
Холод солнца, дождь и град,
Я знал, жизнь порой играет так.
Вечно катится судьба,
Циклом быстро и слегка,
Не сдержать ее, я знаю.

Я знать хочу,
Ты ведь видел дождь такой?
Я знать хочу,
Ты ведь видел дождь такой?
Он под солнцем бежит рекой.

Кто-то мне сказал давно:
Бурю жди за тишиной,
Я знал, дождь порой стучит в окно.
Когда стихнет, говорят
Будет солнце, дождь и град.
Я знал, солнцепад как ливень.

Я знать хочу,
Ты ведь видел дождь такой?
Я знать хочу,
Ты ведь видел дождь такой?
Он под солнцем бежит рекой.

Перевод с английского для пения, он же эквиритмический, он же поэтический.

Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know - It's been coming for some time
When it's over so they say
It'll rain a sunny day
I know shining down like water

I want to know
have you ever seen the rain
I want to know
Have you ever seen the rain
comin' down on a sunny day

Yesterday and days before
sun is cold and rain is hard
I know - been that way for all my time
'till forever on it goes
Through the circle fast and slow
I know - and it can't stop I wonder

I want to know
have you ever seen the rain
I want to know
Have you ever seen the rain
comin' down on a sunny day

Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know - it's been coming for some time
When it's over so they say
It'll rain a sunny day
I know - shining down like water

I want to know
have you ever seen the rain
I want to know
Have you ever seen the rain
comin' down on a sunny day