Дусту душман. Друзья и враги. На таджикском языке

Ба мо душманони ошкору нихон

Кушоданд басо асрори ин чахон,

Дарк кардем, ки дусти дуругин зиёд -

Яке дусти нону дигар дар забон.

Фиребу найранги ёри забони,

Ки муддате ба кас бошад ноаён,

Хамчу захри каждуми зери бурё

Бас зарар оварад ба чисму ба чон.

Чи чои сухан, дар хеч давру замон

Кас эмин нест аз зиёни душманон,

Ошкор асту хакикат аст ин зиён,

Ё Раб, аз макри дусти сохта рахон!


Рецензии
Воистину
Заклятые друзья
И близкие враги...

Respectus!
Svetla Ya


Светлана Самедова   25.03.2021 17:54     Заявить о нарушении
Браво, Светлана!
Удивительно точно раскрыли суть этого парадокса.
Спасибо!

Абдукаюм Мамаджанов   25.03.2021 18:40   Заявить о нарушении