Werner Siepler(geb.1946)Antwortlosigkeit
Кто для получения неких благ документов готовит кучи,
зачастую внятный ответ так и не получит.
Днём и ночью от той же проблемы страдает
и нормальный рассудок в итоге теряет.
Превратиться в чьей-то безответности предмет,
не получая ответа, хуже, чем твёрдое «Нет!»
С немецкого 25.02.21.
Antwortlosigkeit
Wer einen Antrag auf bestimmte Leistungen stellt,
dennoch h;ufig keine kl;rende Antwort erh;lt.
Nach wie vor dann vor einem riesigen Problem steht,
so dass er vielleicht endg;ltig aus der Bahn ger;t.
Wird letztlich ein Opfer der Antwortlosigkeit sein.
Keine Antwort bekommen ist schlimmer als ein "Nein."
© Werner Siepler, 2018
Aus der Sammlung Gesellschaftskritisches
Вернер Зиплер. Безответность
© Copyright: Аркадий Равикович, 2021
Свидетельство о публикации №121022504144
Свидетельство о публикации №121022504144
Рецензии
Спасибо, Аркадий!Бюрократия везде одинакова, но у нашей уже много лет назад появился новый фокус: либо вообще не отвечать на жалобы, либо не отвечать на поставленные в жалобе вопросы, - то есть, ответы чиновников грубо нарушают Закон, говорящий о том, что любой ответ должен быть мотивирован, но поскольку "рука руку моет" - никто ни за что не отвечает!Нам, адвокатам, просто обрыдло писать жалобы об одном и том же и не получать никакого результата кроме того, что "всё хорошо, прекрасная маркиза!"
Юрий Иванов 11 13.03.2021 11:12 • Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 13.03.2021 11:12 • Заявить о нарушении
Спасибо, Юра! А у меня уже более года тянется переписка с подлецами,
выдающими себя за бюрократов. Конца ей не видно и стоит это массу
нервов и времени мне и сыновьям. Оказывается подлость имеет множество
форм...
Аркадий Равикович 13.03.2021 11:35 Заявить о нарушении
выдающими себя за бюрократов. Конца ей не видно и стоит это массу
нервов и времени мне и сыновьям. Оказывается подлость имеет множество
форм...
Аркадий Равикович 13.03.2021 11:35 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.