Антон Зоммер. Пора цветения. Пер. с нем

Надежда Викторовна Сорокина

Источник вдохновения:

Мещеряков Андрей

Anton Sommer. Пора цветения. С тюрингского
http://stihi.ru/2020/05/07/10319

Цветы на дерева упали!
Давно такого не видали,
заполнили их до отказа;
снег белый – ширь и высота,
заполнена вся пустота –
все почки распустились сразу.

Весна за маленькую ночь
сумела чудо сделать смочь –
таким должно быть диво:
долины превратились в рай,
вот вам и настоящий май –
нет силы, как красиво!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Надежда Викторовна Сорокина

Рецензии

Написать рецензию

Вполне допускаю мысль, что смог бы
расшифровать текст оригинала.
У Вас с помощью Мещерякова получилось
симпатично и эквиритмично.

Аркадий Равикович 23.05.2021 09:30 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Аркадий!
Для меня Ваше мнение очень ценно!

Надежда Викторовна Сорокина 23.05.2021 09:42 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Надежда Викторовна Сорокина