Traspasa

Autor: Padre Paisio Savosin

Como yergue del sueno la tierra (oyes?) en la primavera,
Mientras comparten su silencio los arroyos,
Murmurando un poquito, mas germinan las semillas
Adentro de si mismas todavia, en un umbral ignoto,

Y en la lejania se disipa el cielo , y la cabeza
Del mediodia lento enblanquecida esta
Con el vacio de holgura sin follaje, y las palabras
Estan flotando por ahora entre osamentas y, paradas

En la ensenada de la contemplacion sencilla
De repente empiezan a fermentar, haciendose la voragine
De sensaciones quietas que esquivamos en la timidez
De arroyo recordando nuestra vida, y con todo lo profundo
de las manos

De nuevo extendiendo todo el cielo – al cielo…

Octubre de 2018

Traduccion del ruso
Original: http://stihi.ru/2019/01/08/2266


Рецензии