Из Чарльза Буковски - кульминация

                Чарльз Буковски


                кульминация


                я был где-то... где-то в Европе
                акт 2, сцена 2   
                Зигфрид...
                всё здание сотрясалось
                там бушевало пламя
                конец света,
                тела метались в воздухе
                как безумные
                клоуны...
                оркестр бросил
                играть.
                "это БОМБА!
                БОМБА!" - закричал
                кто-то. бомба бомба бомба
                бомба.
                я сграбастал толстую блондинку
                содрал с неё платье,
                Гибель богов!
                "я не хочу умирать" - сказала
                блондинка. весь оперный театр
                разваливался. кровь на
                полу. ещё больше пламени.
                дым. дым. визг. это было
                ужасно.
                я вонзил
                ей.
               
       
                from: "Mockingbird Wish Me Luck"


                29.12.20


            climax

I was somewhere…somewhere in Europe
act II, scene II
Siegfried…
the whole building shook
there was flame
world ending,
bodies hurled through air
like mad
clowns…
the orchestra quit
playing.
“It’s the BOMB! THE
BOMB!” somebody
screamed. the bomb the bomb the bomb
the bomb.
I grabbed a fat blonde
tore her dress away,
gotterdammerung!
“I don’t want to
die!” said the
blonde. the whole opera house was
coming down. blood on the
floor. more flame.
smoke. smoke. screaming. it was
terrible. I stuck it
in.