источник перевода автора Александра Онищенко
http://stihi.ru/2012/06/13/2199
Я п'ю ромашковий сироп -
Сироп роздумів і ворожінь -
I в терпкому присмаку віддань
Мені ранку здається озноб.
І аромат вiд позабутих пісень,
Смуток вiд пелюсткiв-перлин,
І біг за зграйкою хмарин ,
Коли весь світ здавався тiсним.
Я п'ю ромашковий сіропець -
Сироп скорбот, сироп борінь -
І післясмаком одкровень
Пахне менi в обличчя вітрець.
Рядки яких багато казано булo,
Перо в нездійсненність вмочуючи -
І ось, над тлінністю зітхаючи,
Сиропу солодкість п'ю я нiби скло.
Ромашковый сироп Александр Онищенко пер
© Copyright: Алексей Иродиадов Гаулиш, 2020
Свидетельство о публикации №120111007200
Свидетельство о публикации №120111007200
Рецензии