Потрясшись этим, он петлю
Забросил в жизнь свою –
И что же вытащил на свет?
Сознанья слепоту –
Вверху пошарил, там ли Бог –
Потом курок нашел,
И, с ним невольно поиграв,
Из жизни вышел вон.
He scanned it -- staggered --
Dropped the Loop
To Past or Period --
Caught helpless at a sense as if
His Mind were going blind --
Groped up, to see if God was there --
Groped backward at Himself
Caressed a Trigger absently
And wandered out of Life.
1062 - He scanned it - staggered
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2020
Свидетельство о публикации №120102508651
Свидетельство о публикации №120102508651
Рецензии
