Когда я перестану ломать крылья
Из-за вещей неправильных всесилья,
Когда пойму: толпятся компромиссы
За каждой дверью, о которую я билась,
Когда спокойной, безразлично-мудрой став,
Я Жизни загляну глаза в глаза,
Тогда она мне Истину откроет: «Полюбуйся!»,
Забрав взамен всего лишь… мою юность.
(с английского)
Sara Teasdale
Wisdom
When I have ceased to break my wings
Against the faultiness of things,
And learned that compromises wait
Behind each hardly opened gate,
When I have looked Life in the eyes,
Grown calm and very coldly wise,
Life will have given me the Truth,
And taken in exchange — my youth.
Сара Тисдейл - Мудрость When I have ceased
© Copyright: Сергей Батонов, 2020
Свидетельство о публикации №120092408538
Свидетельство о публикации №120092408538
Рецензии