Pulling Rabbits Out of a Hat - Sparks - Перевод

English lyrics by Ron & Russell Mael;  Sparks, «Plagiarism», 1997

Оригинал песни:
https://www.youtube.com/watch?v=4vgjp7mGYMk


ПОКЛОН И ОВАЦИИ (без кролика)

Крепко сжимаю в руках
Солнечный диск и луну,
Звезды и гром в облаках,
Надо – и горы сверну

Кончен праздник, занавес пал
Рев оваций, бешеный шквал
Вылезаю из кожи вон
Поклон. Поклон. Поклон. Поклон. Поклон

Пешку продвину в ферзи
Сделаю воду вином
Костью досужих разинь
Брошу «Титаник» на дно

Кончен праздник, занавес пал.
Рев оваций, бешеный шквал
Как перчатки снял кожу – вон!
Поклон. Поклон. Поклон. Поклон. Поклон

Легкий танец просишь ты прогнать покой
Потанцуешь и помашешь мне рукой,
Скажи, на кой?..

Стоп! Всем сидеть на местах!
Спрячьте под креслами фальш
Звуки роялей в кустах
Сложат торжественный марш

Кончен праздник, занавес пал
Рев оваций, бешеный шквал
Это мой навязчивый сон
Поклон. Поклон. Поклон. Поклон. Поклон