Poem 1639 - перевод с англ

Елена Дембицкая
          Эмили Дикинсон
            (1830 – 1886)

             1639

Земное счастие — Письмо —
Богам оно не суждено —


      ©Елена Дембицкая    2020 г.



Примечание переводчика: эти строки - часть письма к супругам Тодд от 2 января 1885 года, в котором Эмили благодарит за Рождественскую открытку.


A Letter is a joy of Earth —
It is denied the Gods —


© Copyright: Елена Дембицкая, 2020
Свидетельство о публикации №120082006325
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Дембицкая
Рецензии
Написать рецензию
Маленькие радости человеческой жизни. Мудро и емко. Успехов Вам

Вольнов   22.08.2020 15:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за добрые слова)

Елена Дембицкая   22.08.2020 16:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Дембицкая