Океан

Поль ВЕРЛЕН: «ОКЕАН»

Океан закричал!
Проявил свою власть,
под луною искрясь,
искривляя оскал.

И зловещим клинком
небу дико грозя,
ярких молний разряд
вовлекается в шторм.

Враз волну за волной
рассекает металл!
Завопил, зарыдал
зверь пучины шальной!

Не унять ураган –
снова молния, гром!
Всё ревёт океан
в схватке моря с огнём.

(перевод с французского)


Рецензии