Плет Мария. Довольный

Клейман Иосиф
Держу я пчёл не более недели,
Но я доволен ими... в самом деле.
Xоть я от них ещё не видел мёду,
Ужалить тёщу удалось им с ходу.




Оригинал Марии Плет: Zufrieden –
http://stihi.ru/2020/05/28/4821


© Copyright: Клейман Иосиф, 2020
Свидетельство о публикации №120053008022
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Какой изощрённый способ досадить беспомощной женщине! :)))

Спасибо Вам, Иосиф!
Мне очень нравится Ваш перевод.

До новой встречи,

Плет Мария   30.05.2020 22:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А так ли уж она беспомощна? :)))

Спасибо за отзыв, Мария!
Рад, что Вам понравилось.

Клейман Иосиф   31.05.2020 03:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф