Младенец Гамлет: сморщенный, беззубый,
в пупырышках, в поту, в ''гусиных цыпках''…
Ему ещё неведом опыт грубый
и спотыканье на своих ошибках.
Король-отец, пока ещё не Призрак,
наследника растит достойно, честно.
В шекспировских ремарках и репризах –
что с ними приключится, всем известно.
Какие б сны ребёнку ни приснились,
о них вопросы далее, по тексту.
По ком твои девичьи слёзы лились,
отвергнутая Гамлетом невеста!..
Почто спешишь тропой заросшей к пруду,
срывая руту, мяту и барвинок…
Помилуй Бог! Не пей вина, Гертруда!
Младенец спит. Нет никаких поминок.
2015 г.; Санкт-Петербург.
Переиначивая Шекспира
© Copyright: Агата Лозовская, 2020
Свидетельство о публикации №120052309173
Свидетельство о публикации №120052309173
Рецензии