Плет Мария. Разница

Клейман Иосиф
Не ладят мысли с женщиною в раже,
А с террористом торг возможен даже.

С женою в раже объясняться сложно,
А с террористом сторговаться можно.




Оригинал Марии Плет: Der Unterschied –
http://stihi.ru/2020/04/11/9588


© Copyright: Клейман Иосиф, 2020
Свидетельство о публикации №120041300874
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Если женщина разозлилась, то ей на глаза лучше не попадаться. :)

Спасибо Вам за точный перевод, Иосиф!

До новых встреч,

Плет Мария   13.04.2020 14:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
До новых встреч, Мария.
Спасибо за рецензию!

MfG,

Клейман Иосиф   13.04.2020 22:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф