Плет Мария. Я здоров

– Ты как, получше?
– Да, здоров вполне.
И доктор больше не поможет мне.

– Ты как, уже здоров?
– Xоть с места вскачь.
И больше мне помочь не сможет врач.




Оригинал Марии Плет: Ich bin gesund –
http://www.stihi.ru/2020/03/14/8120


Рецензии
Доктора разные бывают. :)))

Спасибо Вам за двойной перевод, Иосиф!

Плет Мария   16.03.2020 06:17     Заявить о нарушении
О докторах - это точно!
А что говорят доктора о пациентах? :)

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   16.03.2020 20:14   Заявить о нарушении