Плет Мария. Двойная нагрузка

Клейман Иосиф
– Вам с близнецами тяжелей вдвойне:
Забот хоть отбавляй, сдаётся мне.
– Но есть и плюсы, твой минор излишен –
Когда один кричит, другой не слышен.




Оригинал Марии Плет: Doppelte Belastung –
http://www.stihi.ru/2020/02/24/7432


© Copyright: Клейман Иосиф, 2020
Свидетельство о публикации №120022409340
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Во всём, буквально во всём есть что-то хорошее!

Благодарю Вас за симпатичный перевод, Иосиф! Мне очень нравится!

До новых встреч и переводов,

Плет Мария   24.02.2020 22:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вспоминается тост: За всё хорошее! :)

Спасибо за отзыв, Мария!

MfG,

Клейман Иосиф   25.02.2020 15:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф