Фиалки. Светлана Пригоцкая

Аутор: Светлана Пригоцкаја
Превод на србски језик: Веселинка Стојковић


Светлана Пригоцкаја
Љубичице

Триолет

Стигло је пролеће,
Процветале љубичице...
У врт с букетом јарким    
Стигло је пролеће!

Дарове свима носи, 
Узбудљивостима пуне,   
Стигло је пролеће,
Процветале љубичице...


Фиалки
Светлана Пригоцкая
http://www.stihi.ru/2020/02/08/9982


Триолет

 К нам пришла весна,
 Расцвели фиалки...
 В сад с букетом ярким,
 К нам пришла весна!

 Всем несёт подарки,
 Трелями полна,
 К нам пришла весна,
 Расцвели фиалки...

Художник: Anca Bul


Рецензии
Дорогая Веселинка, наилучшие пожелания в жизни и творчестве!

Светлана Пригоцкая   09.02.2020 06:43     Заявить о нарушении
Драга Светлана, најлепше жеље у животу и стваралаштву такође! Хвала за дивну поезију!

Веселинка Стойкович   09.02.2020 09:44   Заявить о нарушении