Й. В. фон Гёте. Как ты мне, так я тебе

J.W. von Goethe.(1749-1832)Wie du mir, so ich dir

От людей напрасно скряга
Ждёт тепла и доброты:
Что-то получить желая,
Щедрым будь вначале ты!

С немецкого 06.02.20.

Wie du mir, so ich dir

Mann mit zugeknoepften Taschen,
Dir tut niemand was zulieb:
Hand wird nur von Hand gewaschen;
Wenn du nehmen willst, so gib!


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →