Станислав Ежи Лец. О человеке

Станислав Ежи Лец  (1909-1966)

О человеке


Шефа концлагеря спросили в судебном зале:
«Зачем вы людей живьем в могилы бросали?»
А тот смиренно молвил в сторону судейских тог:
«Да потому что человека убить я не сумел, не смог!»


Перевод с польского Юрия Салатова
10.12.2019
22-10



Stanis;aw Jerzy Lec  (1909-1966)

O cz;owieku


Spytano szefa lagru na s;dowej sali:
"Czego; cie ;ywcem ludzi do grobu wrzucali?"
A ten skruszony rzuci; przed s;dziowsk; tog;:
"Bo ja cz;owieka zabi; nie umiem, nie mog;!"


Рецензии