WAS WICHTIG IST
„Es ist nicht wichtig deine Aussenhaerte,
Dafuer viel wichtiger die Innenwerte.
Ich liebe deine himmlische Gerueche!“,
So sprach die Frau zum Kuehlschrank in der Kueche.
- Не важно как ты выглядишь снаружи,
Зато внутри всю сущность обнаружишь.
Люблю, родной, я запахи твои,
О, холодильник - страсть моей любви!
Что важно. Плет Мария. с немецкого
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119122302203
Свидетельство о публикации №119122302203
Рецензии
Классно! По моему мнению, перевод не уступает оригиналу по юмору.
Дмитрий Лукашенко 23.12.2019 09:19 • Заявить о нарушении
Дмитрий Лукашенко 23.12.2019 09:19 • Заявить о нарушении