Плет Мария. Стареешь?

Клейман Иосиф
– Состарился ты, что ли? Что ни ночь,
Скрипишь зубами, как старик точь-в-точь.
– У старости иной симптом.
– Какой?
– В стакане зубы ночью под рукой.




Оригинал Марии Плет: Wirst du alt? –
http://www.stihi.ru/2019/12/20/1133


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119122007489
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Очень удобно, всегда рядом. :)))

Спасибо Вам, Иосиф! Отличный перевод!

До новых шуток,

Плет Мария   21.12.2019 20:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Зубы вставил – уже человек! И это – даже не вставая с постели... :)))

Спасибо за отзыв, Мария!

FG,

Клейман Иосиф   21.12.2019 20:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф