Wirst du alt? - с переводами

Плет Мария
WIRST DU ALT?   

„Nachts knirschst du mit den Zaehnen. Wirst du alt?“
„Alt bin ich nicht und werde es nicht bald.
Ein andres Merkmahl gibt’s dafuer.“
„Und was?“
„Es sind die Zaehne nachts im Wasserglas.“


НЕВЖЕ СТАРIЭШ?

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2019/12/20/3512

СТАРЕЕШЬ?

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://stihi.ru/2019/12/20/7489


© Copyright: Плет Мария, 2019
Свидетельство о публикации №119122001133
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Иной бы и рад поскрипеть зубами, а нечем! :)))
http://www.stihi.ru/2019/12/20/7489

Добрый вечер, Мария!

Клейман Иосиф   20.12.2019 19:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Возьмите мои! :)))

Добрый вечер, Иосиф!

Плет Мария   21.12.2019 00:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария