ЗIР ВОЛОШКОВИЙ ТВIЙ
Зiр волошковий твiй.
Зимовий холод.
Сiчнева мрiя.
Мовчання поблизу.
Напевно, ти
кохання хочеш.
Зелений яловець
Пахучий, як життя
минувше…
ВЗОР ВАСИЛЬКОВЫЙ ТВОЙ
Взор васильковый твой…
И зимний холод
январской грёзы.
Молчание вблизи.
Наверно, ты
любви желаешь.
Зелёный можжевельник
с ароматом,
похожим
на минувшее житьё…
(перевод с украинского)
Взор васильковый твой
© Copyright: Агата Лозовская, 2019
Свидетельство о публикации №119121703818
Свидетельство о публикации №119121703818
Рецензии