Инго Баумгартнер. Диоген

Ingo Baumgartner(geb.1944).Diogenes

С подачи Юрия Куимова http://stihi.ru/2019/12/04/4658

Жил в бочке Диоген. Он был плешив,
Слегка замызган, в меру вшив.
Он был смешон и одинок,
Но много мудростей изрёк.

С немецкого 05.12.19.

Diogenes

Diogenes war tonnenhaeusig,
ein bisschen schmutzig, maessig laeusig,
benahm sich wie ein Strassenhund
und tat sehr viel an Weisheit kund.


Рецензии
Спасибо, Аркадий!Хорошо получилось!Из воспоминаний о Диогене известно, что он был абсолютным похабником: демонстративно справлял на виду у всех большую и малую нужду, мастурбировал, и прочее, - вёл себя как собака, а не как человек(отсюда и повелось название "циник" - производное от "собака"), короче, был, очень мягко говоря, экстравагантным малым!

Юрий Иванов 11   12.12.2019 14:43     Заявить о нарушении
Спасибо, Юра! Я буквально на днях вспоминал в одной из рецензий
Диогена, как любителя мастурбировать. Он говорил: вот если бы так же
погладить живот и стать сытым!

Аркадий Равикович   12.12.2019 16:26   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.