***
Не от того помру, что будут войны,
а от того, что ты моего стиха недостойна!
Она... проруха ты моя!
Она... боже мой милый!
Полный стакашек налей
и на постель вылей!
Голо вокруг, разнотравье цветет.
Зеленые падают звезды.
Сельский раздор вспоминаю и тот.
И нарезаются резьбы.
Парка Морте, если она
стиха моего недостойна,
пью твой стакашек до дна,..
Белая простынь - Летой проймет.
Не от того я помру!
с украинского перевел А.Пустогаров
Ярослав Довган. Не от того помру...
© Copyright: Украинская Поэзия Переводы, 2019
Свидетельство о публикации №119110102943
Свидетельство о публикации №119110102943
Рецензии
