Путем-дорогою из глубины души
Путем-дорогой синею
Идет бурьян
Дорога пропадает
Под ступнёю
И жатва в тягость
Гвоздей одолевает рой
И нивы
С поля разбежались
А губы-невидимки
Подчистую поле стерли
Простор ликует
Глядя
На гладкие свои ладони
Такие гладкие да серые
(с сербского)
У УЗДАХУ
Dрумовима из дубине душе
Друмовима модрим
Коров путује
Друмови се губе
Испод стопала
Усеве трудне
Ројеви ексера силују
Њиве су нестале
Са поља
Невидљиве усне
Збрисале су поље
Простор ликује
Загледан
У дланове своје глатке
Глатке и сиве
Васко Попа - На вздохе
© Copyright: Сергей Батонов, 2019
Свидетельство о публикации №119103101153
Свидетельство о публикации №119103101153
Рецензии
Сергей, каких гвоздей? Может, речь идёт о металлических машинах (комбайнах, жатках), вгрызающихся в (насилующих, срезающих) спелый колос?
Анна Дудка 31.10.2019 07:17 • Заявить о нарушении
Анна Дудка 31.10.2019 07:17 • Заявить о нарушении
Трудно сказать, Анна. Васко так образно мыслит, что не удивлюсь, если он действительно представлял такие при...
Сергей Батонов 31.10.2019 14:59 Заявить о нарушении
Сергей Батонов 31.10.2019 14:59 Заявить о нарушении
Может, это не гвозди его одолевают, а комары кусачие - типа, как иглы? Поскоку гвозди обычно роем не летают, а только россыпью))
Подчистую = вчистую (для ритма)
Интересно, а нормальные стихи автору удаются?? Или он - как сербский Каммингс (у Каммингса, впрочем, есть и нормальные).
Елена Багдаева 1 01.11.2019 22:20 Заявить о нарушении
Подчистую = вчистую (для ритма)
Интересно, а нормальные стихи автору удаются?? Или он - как сербский Каммингс (у Каммингса, впрочем, есть и нормальные).
Елена Багдаева 1 01.11.2019 22:20 Заявить о нарушении