(из Франческо Петрарки)
В незрелых виршах столько пережито
Обманов и болезненных страстей!
А я, вздыхая, думаю о ней –
Привязанности первой, незабытой…
Увы, так тщетны горькие молитвы –
Напрасно жду отрадных мне вестей.
Влюблённые! Живите без затей.
И ропот мой, и слёзы мне простите.
Да, я смешон, и страсть моя смешна.
Все, кто меня судил, похоже, правы,
Хотя не знают Истины, конечно…
Им вечность неземная не нужна.
А я земного чувствую отраву
И радостей мирских недолговечность.
(с итальянского).
Страсть моя смешна
© Copyright: Агата Лозовская, 2019
Свидетельство о публикации №119090708184
Свидетельство о публикации №119090708184
Рецензии