The Sisters of Mercy - No Time to Cry

НЕ ВРЕМЯ СЛЁЗ

Всего лишь чувство
Во мне порой,
Лишь чувство
Порой,
И я напуган,
Как и ты.
Я боюсь, как ты,
Но здесь…

(нет, нет, нет) Не время никнуть,
(нет, нет, нет) Не время убегать,
(нет, нет, нет) Нельзя паниковать,
(нет, нет, нет) Не время слёз.

В мире, что нам дан, порой ты
За добро платить повинен.
Всё так, как рёк Адам,
И это взять нетрудно в толк.
Всё, как всегда, – лишь кары, будто
Иисус не приходил, и
Что хотел ты обрести?
Тут всё опять, как и всегда, и…

(нет, нет, нет) Не время никнуть,
(нет, нет, нет) Не время убегать,
(нет, нет, нет) Нельзя паниковать,
(нет, нет, нет) Не время слёз.

Знай: всё будет хорошо.
Знай: ты справишься со всем.
Порой мне всё ещё
Не уснуть, и голоса
Уходят.

Не время никнуть,
Не время убегать,
Нельзя бояться страха, и
Рыдать не время мне.

Не время никнуть.
Не время убегать.
Нельзя бояться страха, и
Рыдать не время мне.

(нет, нет, нет) Не время никнуть.
(нет, нет, нет) Не время убегать.
(нет, нет, нет) Нельзя паниковать.
(нет, нет, нет) Не время слёз.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

It's just a feeling
I get sometimes
A feeling
Sometimes
And I get frightened
Just like you
I get frightened too
But it's...

No time for heartache
(no no no) No time to run and hide
(no no no) No time for breaking down
(no no no) No time to cry

Sometimes in the world as is you've
Got to shake the hand that feeds you
It's just like Adam says
It's not so hard to understand
It's just like always coming down on
Just like Jesus never came and
What did you expect to find
It's just like always here again it's...

No time for heartache
(no no no) No time to run and hide
(no no no) No time for breaking down
(no no no) No time to cry

Everything will be alright
Everything will turn out fine
Some nights I still can't sleep
And the voices pass with time
And I keep

No time for tears
No time to run and hide
No time to be afraid of fear
I keep no time to cry

No time for tears
No time to run and hide
No time to be afraid of fear
I keep no time to cry

No time for heartache
(no no no) No time to run and hide
(no no no) No time for breaking down
(no no no) No time to cry