Подстрочники
Бен Джонсон и Джон Донн. Словарь пылится.
Мне дороги гравюры, где их лица
столь вдохновенны! И принадлежат
иному миру и эпохе спорной,
когда не знал свободы бард придворный,
и клирику-поэту тесно было
в канонах строгих мыслить до могилы.
Прости, Джон Донн! Элегии твои
такие долгие, что не дойти до края
холмов, где сердце бьётся, замирая
и шепчет: «Не спеши.., повремени…»
Твоя стопа моей диктует ритм:
то скорый, то спокойный и сонливый…
Подстрочники вздыхают молчаливо.
Открою стол – и слово говорит.
фото автора
Свидетельство о публикации №119081804884