Плет Мария. Шанс

Шеф разошёлся: – Мой  водитель мог
Меня убить, я чудом не погиб!
Уволить к чёрту!
– Это перегиб.
Дай шанс ему ещё, не будь так строг.




Оригинал Марии Плет: Die Chance –
http://www.stihi.ru/2019/07/11/7733


Рецензии
И кто же теперь прав? :)))

Спасибо Вам, Иосиф. Отличный перевод!

FG,

Плет Мария   13.07.2019 16:05     Заявить о нарушении
У каждого своя правда: у шефа свой интерес, у его собеседника
(может, он сам в шефы метит) - свой! :)))

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   13.07.2019 22:13   Заявить о нарушении